Geránium illóolaj (pelargónia): két változat, felhasználás, hígítás

Az illatos pelargóniából készült olaj rózsaillatú, zöld hanggal. A Bourbon és a rózsageránium közti különbség, receptek, hígítási táblázat és biztonság.

Röviden: A pelargónia illóolajat (angolul geranium) az illatos pelargónia, a Pelargonium graveolens és keresztezései leveleiből és szárából párolják, nem az ablakban lévő muskátlikból. Illata rózsás, friss és enyhén mentás. A bőrön 1–2 %-ra hígítják, diffúzorba 3–5 csepp elég. A macskák számára a pelargónia mérgező.

Latinul	Pelargonium graveolens L'Hér. és keresztezései (kereskedelmi néven P. roseum, P. × asperum is), gólyaorrfélék
Előállítás	a levelek és szárak (virágokkal) vízgőzdesztillációja, hozam kb. 0,5 %
Fő összetevők (Bourbon típus)	citronellol 18–26 %, geraniol 12–20 %, linalool 8–11 %, citronellil-formiát 7–12 %, izomenton 5–10 %, jellemzően guaia-6,9-dién
Diffúzor	3–5 csepp közepes helyiségbe
Bőrön	arc 0,5–1 % (1–2 csepp 10 ml-re), test 1–2 % (6–12 csepp 30 ml-re)
Biztonság	alacsony irritációs kockázat, allergéneket tartalmaz; macskákra és kutyákra mérgező

Az aromaterápiában a pelargónia „a rózsa olcsóbb testvére”. Ugyanazokat az illatalkoholokat tartalmazza, mint a rózsaolaj, a citronellolt és a geraniolt, csak a levelekből származó zöld, kissé mentás hangot adja hozzájuk. Ettől sokoldalú: arcolajba, nyári szúnyogkeverékbe és esti aromalámpába is megfelel.

A Pěstíknél két változatunk van: BIO geránium a Réunion szigetéről, és a BIO rózsageránium. Alább elmagyarázzuk, miben különböznek, majd mindent, ami mindkettőre érvényes.

Geranium, pelargónia, muskátli: mi micsoda

Az olajat a világon „geranium oil” néven árulják, de a mi erdeinkben növő gólyaorr (Geranium) nemzetséghez semmi köze. Dél-afrikai illatos pelargóniákból származik, főként a Pelargonium graveolensből és keresztezéseiből, amelyek már a levél érintésére rózsaillatúak.

Az erkélyeken lévő muskátlik is pelargóniák, de más fajok (P. zonale, P. peltatum), és olajat nem készítenek belőlük. Ha érdekli a termesztésük, olvassa el cikkünket: Pelargónia (muskátli). Illatos pelargóniát az ablakban is nevelhet, a lepároláshoz azonban 1 kg olajhoz kb. 200 kg levél kell.

Geránium vagy rózsageránium?

	BIO geránium	BIO rózsageránium
Latin név a kártyán	Pelargonium graveolens	Pelargonium roseum
Származás	Réunion (az ún. Bourbon)	nincs megadva
Növényi rész	levelek és virágok	levelek és virágok
Illat a gyártó szerint	virágos, rózsás, citrusos hangokkal	édesebb, virágos, finoman fűszernövényes
Mire alkalmasabb	klasszikus „gerániumos” hang parfümökhöz és arcolajokhoz	ha minél több rózsát és kevesebb zöldet szeretne

A Pelargonium roseum név alatt a kereskedelemben a „rose geranium”-ot, a P. graveolens köréhez tartozó rózsagerániumot jelölik. Az olajok összetételükben, felhasználásukban és biztonságukban is nagyon közel állnak egymáshoz, ezért minden, ami alább áll, mindkettőre érvényes. A Réunion-i (Bourbon) olaj az egyiptomi vagy kínai típustól a guaia-6,9-dién szeszkviterpén tartalmában különbözik, amely teltebb, kissé fűszeres mélységet ad neki.

Mivel harmonizál a geránium

Virágos: rózsa, palmarosa, ylang-ylang (az csak cseppenként), levendula.
Citrusok: bergamott, grépfrút, narancs.
Fák: himalájai cédrus, tömjén.
Nyári, „szabadtéri” hangok: citronella, citromnád.

Felhasználás és receptek

Diffúzor és aromalámpa

A geránium a szelídebb olajok közé tartozik, közepes helyiségbe (16–25 m²) tegyen 3–5 cseppet, kicsibe 2–3-at. A helyiség és a készülék szerinti teljes táblázat a következő cikkben van: hány csepp való a diffúzorba és az aromalámpába.

Kert eső után: 2 csepp geránium, 2 csepp levendula, 1 csepp grépfrút.
Rózsás: 2 csepp geránium, 2 csepp palmarosa, 1 csepp rózsa.

Aromalámpa a teraszra (szúnyogok ellen)

A geránium citronellolja és geraniolja azok az anyagok, amelyeket természetes riasztószerként vizsgálnak. Kint az aromalámpába: 2 csepp geránium, 2 csepp citronella, 1 csepp citromnád. Kellemes kiegészítő védelem, nem helyettesíti a trópusokra való riasztószert. Hogy a tanulmányok mit találtak az olajok szúnyogok elleni hatékonyságáról, a következő cikkben foglaljuk össze: természetes szúnyogriasztás.

Hígítás bőrre

Felhasználás	Hígítás	10 ml hordozóolajra	30 ml hordozóolajra
arc	0,5–1 %	1–2 csepp	3–6 csepp
test- és masszázsolaj	1–2 %	2–4 csepp	6–12 csepp
fürdő	–	4–5 csepp egy evőkanál hordozóolajban, soha ne önmagában a vízbe

1 ml hordozóolaj kb. 20 csepp, az 1 % tehát 2 cseppet jelent 10 ml-re.

Testolaj lépésről lépésre (30 ml, 1,5 %)

Öntsön egy sötét üvegbe 30 ml jojobaolajat vagy más hordozóolajat.
Adjon hozzá 4 csepp gerániumot, 3 csepp levendulát és 2 csepp palmarosát.
Zárja le, és rázza fel.
Tesztelje az alkaron, és 24 órán át figyelje a reakciót.
Zuhany után használja, nedves bőrre, és 3 hónapon belül használja fel.

Hogyan válasszunk hordozóolajat a bőrtípus szerint, a következő cikkben találja: illóolajok az arcbőr ápolásához.

Hagyományos felhasználás és kutatás

Az illatos pelargóniák a 17. században kerültek Dél-Afrikából Európába. A francia parfümkészítők a drága rózsa helyettesítőjeként kezdték lepárolni, a termesztés a 19. században Réunionra költözött, amelynek régi neve, a Bourbon után az olajat mind a mai napig jelölik. Ma a pelargóniát Egyiptomban, Kínában és Dél-Afrikában is lepárolják.

Az aromaterápiában hagyományosan illatként és a vegyes bőr ápolásához használják. A laboratóriumi vizsgálatok főként a rózsageránium olajának összetételét írják le. Emberen végzett, gyógyhatást igazoló vizsgálatok nincsenek, ezért nem ígérünk hatásokat, az olaj nem gyógyszer.

Biztonság

Bőr: a geránium irritációs kockázata alacsony. A citronellol, a geraniol és a linalool azonban az EU-ban allergének, amelyeket a kozmetikumok összetételében fel kell tüntetni. Mindig végezzen tesztet az alkaron.
Terhesség és szoptatás: Sem Tisserand és Balacs, sem Tisserand és Young nem sorolja a gerániumot a terhesség alatt nem megfelelő olajok közé. Az első trimeszterben mégis javasoljuk, hogy ne használja a bőrön, később legfeljebb 1 %-ban és orvossal való konzultáció után. Diffúzorban rövid ideig és szellőztetéssel.
Gyerekek: 3 hónapos korig semmi, diffúzorban 6 hónapos kortól 1 csepp és rövid ideig, a bőrön 2 éves korig legfeljebb 0,5 %, 2–6 éves korban 0,5–1 %. Bővebben a cikkben: illóolajok és gyerekek.
Macskák és kutyák: Az ASPCA a pelargóniát a kutyákra, macskákra és lovakra mérgezőként tünteti fel, a kockázatos anyagok a geraniol és a linalool. Az olajat ne használja diffúzorban olyan helyiségben, ahonnan a macska nem tud kimenni, és ne vigye a szőrére vagy a nyakörvére. Részletek a cikkben: illóolajok és háziállatok.
Belsőleg: Nem.
Tárolás: sötét üveg, hűvös helyen, a felbontástól számított 2 éven belül használja fel.

Hogyan ismerjük fel a jó minőségű gerániumolajat

Latin név (Pelargonium graveolens vagy P. × asperum, P. roseum) és a származási ország.
Az olaj halványsárga vagy zöldes, híg, illata rózsás és zöld. Az élesen „szappanos” illat zöld összetevő nélkül szintetikus citronellol hozzáadására utalhat.
A gerániumolajra az ISO 4731 szabvány vonatkozik, a megbízható szállítónak van összetételelemzése.

Gyakori kérdések

Ugyanaz a geranium és a pelargónia?

Igen, a „geranium oil” az illatos pelargóniák olajának angol neve. A gólyaorral (Geranium) nincs kapcsolatban.

Mire való a pelargóniaolaj?

A tér illatosítására, arc- és masszázsolajokba, házi parfümökbe és nyári teraszkeverékekbe. Hagyományosan illatként és a bőrápolásban használják.

Elűzi a geránium a szúnyogokat?

Citronellolt és geraniolt tartalmaz, amelyek riasztják a rovarokat, de a teraszon az aromalámpa csak a közelében és rövid ideig véd. Ahol a szúnyogok betegségeket terjesztenek, használjon regisztrált riasztószert.

Mérgező a gerániumolaj a macskákra?

A pelargónia a macskákra és a kutyákra is mérgező. Az olajat csak ott használja, ahol nincs macska, vagy az el tud menni, és az üveget tartsa zárva.

Használhatom a gerániumot terhesség alatt?

A hiteles kézikönyvek nem sorolják a tiltott olajok közé. Az első trimeszterben ennek ellenére ne használja a bőrön, és mindig kérjen orvosi tanácsot.

Melyiket válasszam, a gerániumot vagy a rózsagerániumot?

A klasszikus gerániumos hanghoz és az arcolajokhoz a réunioni Bourbont, az édesebb, rózsásabb illathoz a rózsagerániumot. A biztonság és a hígítás ugyanaz.

Ajánlott termékek

BIO geránium illóolaj 10 ml – Pelargonium graveolens Réunionról, klasszikus Bourbon típus.
BIO rózsageránium illóolaj 10 ml – édesebb változat markánsabb rózsás hanggal.
BIO levendula illóolaj 10 ml – a leggyakoribb partner test- és esti keverékekhez.
BIO citronella illóolaj 10 ml – nyári aromalámpába a teraszra.
BIO jojobaolaj 10 ml – hordozóolaj a hígításhoz.
Kerámia aromalámpa, fehér, 12,5 × 10,5 cm – 3–5 csepphez a nappaliba vagy a teraszra.

Források

Frissítve: 2026. 09. 27.

Szerző: Jana Vránová, a Pěstík.cz csapatának szerkesztőségi neve. A kertről, fűszernövényekről és illóolajokról ír. A biztonságra és az adagolásra vonatkozó adatokat szakirodalomból és hivatalos forrásokból vesszük át, ezeket minden cikknél megadjuk.