Stručně: Esenciální olej z pelargonie (anglicky geranium) se destiluje z listů a stonků vonné pelargonie Pelargonium graveolens a jejích kříženců, ne z muškátů za oknem. Voní růžově, svěže a lehce mátově. Na kůži se ředí na 1–2 %, do difuzéru stačí 3–5 kapek. Pro kočky je pelargonie jedovatá.
| Latinsky | Pelargonium graveolens L'Hér. a kříženci (obchodně i P. roseum, P. × asperum), kakostovité |
|---|---|
| Získání | parní destilace listů a stonků (s květy), výtěžnost kolem 0,5 % |
| Hlavní složky (typ Bourbon) | citronelol 18–26 %, geraniol 12–20 %, linalol 8–11 %, citronelylformiát 7–12 %, isomenton 5–10 %, typicky guaia-6,9-dien |
| Difuzér | 3–5 kapek do střední místnosti |
| Na kůži | obličej 0,5–1 % (1–2 kapky na 10 ml), tělo 1–2 % (6–12 kapek na 30 ml) |
| Bezpečnost | nízké riziko podráždění, obsahuje alergeny; toxická pro kočky a psy |
Pelargonie je v aromaterapii „levnější sestra růže“. Obsahuje stejné vonné alkoholy jako růžový olej, citronelol a geraniol, jen k nim přidává zelený, trochu mátový tón z listů. Díky tomu je všestranná: hodí se do pleťového oleje, do letní směsi proti komárům i do večerní aromalampy.
Na Pěstíku máme dvě varianty: BIO Pelargonie z ostrova Réunion a BIO Pelargónie růžová. Níže vysvětlujeme, v čem se liší, a pak všechno, co platí pro obě.
Geranium, pelargonie, muškát: co je co
Olej se ve světě prodává jako „geranium oil“, ale s rodem kakost (Geranium), který roste v našich lesích, nemá nic společného. Pochází z jihoafrických vonných pelargonií, hlavně Pelargonium graveolens a jejích kříženců, které voní po růži už při doteku listu.
Muškáty na balkonech jsou také pelargonie, ale jiné druhy (P. zonale, P. peltatum) a olej se z nich nedělá. Pokud vás zajímá jejich pěstování, přečtěte si náš článek Pelargonie (muškáty). Vonnou pelargonii si můžete za oknem vypěstovat taky, na destilaci je ale potřeba asi 200 kg listů na 1 kg oleje.
Pelargonie, nebo pelargónie růžová?
| BIO Pelargonie | BIO Pelargónie růžová | |
|---|---|---|
| Latinsky na kartě | Pelargonium graveolens | Pelargonium roseum |
| Původ | Réunion (tzv. Bourbon) | neuveden |
| Část rostliny | listy a květy | listy a květy |
| Vůně podle výrobce | květinová, růžová, s citrusovými tóny | sladší, květinová, jemně bylinná |
| Na co se hodí víc | klasický „geraniový“ tón do parfémů a pleťových olejů | když chcete co nejvíc růže a méně zelené |
Názvem Pelargonium roseum se v obchodě označuje „rose geranium“, růžová pelargonie z okruhu P. graveolens. Oleje jsou si složením, použitím i bezpečností velmi blízké, takže všechno níže platí pro oba. Olej z Réunionu (Bourbon) se od egyptského nebo čínského typu liší obsahem seskviterpenu guaia-6,9-dienu, který mu dává plnější, trochu kořenitou hloubku.
S čím pelargonie ladí
- Květinové: růže, palmarosa, ylang ylang (ten jen po kapkách), levandule.
- Citrusy: bergamot, grapefruit, pomeranč.
- Dřeva: himálajský cedr, kadidlo.
- Letní „venkovní“ tóny: citronela, citronová tráva.
Použití a recepty
Difuzér a aromalampa
Pelargonie patří k jemnějším olejům, do střední místnosti (16–25 m²) dejte 3–5 kapek, do malé 2–3. Kompletní tabulku podle místnosti a zařízení máme v článku kolik kapek do difuzéru a aromalampy.
- Zahrada po dešti: 2 kapky pelargonie, 2 kapky levandule, 1 kapka grapefruitu.
- Růžová: 2 kapky pelargonie, 2 kapky palmarosy, 1 kapka růže.
Aromalampa na terasu (proti komárům)
Citronelol a geraniol z pelargonie jsou látky, které se zkoumají jako přírodní repelenty. Venku do aromalampy: 2 kapky pelargonie, 2 kapky citronely, 1 kapka citronové trávy. Je to příjemná doplňková ochrana, ne náhrada repelentu do tropů. Co o účinnosti olejů proti komárům zjistily studie, shrnujeme v článku přírodní ochrana proti komárům.
Ředění na kůži
| Použití | Ředění | 10 ml nosiče | 30 ml nosiče |
|---|---|---|---|
| obličej | 0,5–1 % | 1–2 kapky | 3–6 kapek |
| tělový a masážní olej | 1–2 % | 2–4 kapky | 6–12 kapek |
| koupel | – | 4–5 kapek v polévkové lžíci nosného oleje, nikdy samotné do vody | |
1 ml nosného oleje je asi 20 kapek, 1 % tedy znamená 2 kapky na 10 ml.
Tělový olej krok za krokem (30 ml, 1,5 %)
- Do tmavé lahvičky nalijte 30 ml jojobového nebo jiného nosného oleje.
- Přidejte 4 kapky pelargonie, 3 kapky levandule a 2 kapky palmarosy.
- Zavřete a protřepejte.
- Otestujte na předloktí a 24 hodin sledujte reakci.
- Používejte po sprše na vlhkou kůži, spotřebujte do 3 měsíců.
Jak vybrat nosný olej podle typu pleti, najdete v článku esenciální oleje na pleť.
Tradiční použití a výzkum
Vonné pelargonie se do Evropy dostaly z Jižní Afriky v 17. století. Francouzští voňavkáři je začali destilovat jako náhradu drahé růže a pěstování se v 19. století přesunulo na Réunion, podle jehož starého jména Bourbon se olej dodnes označuje. Dnes se pelargonie destiluje i v Egyptě, Číně a Jižní Africe.
V aromaterapii se tradičně používá k „vyrovnání“ nálady a do péče o smíšenou pleť. V laboratorních studiích a pokusech na zvířatech má olej z růžové pelargonie antimikrobiální a protizánětlivou aktivitu. Studie na lidech, které by prokázaly léčebný účinek, chybějí, a slibům typu „vyrovnává hormony“ proto nevěřte.
Bezpečnost
- Kůže: pelargonie má nízké riziko podráždění. Citronelol, geraniol a linalol jsou ale v EU alergeny, které se musí uvádět ve složení kosmetiky. Test na předloktí vždy.
- Těhotenství a kojení: Tisserand a Balacs ani Tisserand a Young pelargonii mezi oleji nevhodnými v těhotenství neuvádějí. Doporučujeme ale v prvním trimestru nepoužívat na kůži, později nejvýš 1 % a po poradě s lékařem. V difuzéru krátce a s větráním.
- Děti: do 3 měsíců nic, v difuzéru od 6 měsíců 1 kapka a krátce, na kůži do 2 let max. 0,5 %, 2–6 let 0,5–1 %. Víc v článku esenciální oleje a děti.
- Kočky a psi: ASPCA uvádí pelargonii jako jedovatou pro psy, kočky i koně, rizikovými látkami jsou geraniol a linalol. Olej nedifuzujte v místnosti, ze které kočka nemůže odejít, a nenanášejte ho na srst ani na obojek. Podrobnosti v článku esenciální oleje a domácí mazlíčci.
- Vnitřně: ne.
- Skladování: tmavé sklo, v chladu, spotřebovat do 2 let od otevření.
Jak poznat kvalitní olej z pelargonie
- Latinský název (Pelargonium graveolens nebo P. × asperum, P. roseum) a země původu.
- Olej je světle žlutý až nazelenalý, řídký, voní růžově a zeleně. Ostře „mýdlová“ vůně bez zelené složky může znamenat přídavek syntetického citronelolu.
- Pro olej z pelargonie platí norma ISO 4731, seriózní dodavatel má rozbor složení.
Časté dotazy
Je geranium a pelargonie totéž?
Ano, „geranium oil“ je anglický název pro olej z vonných pelargonií. S kakostem (Geranium) nesouvisí.
Na co je pelargóniový olej?
Na provonění prostoru, do pleťových a masážních olejů, do domácích parfémů a do letních směsí na terasu. Tradičně se používá k uvolnění a do péče o pleť.
Odpuzuje pelargonie komáry?
Obsahuje citronelol a geraniol, které hmyz odpuzují, ale samotná aromalampa na terase chrání jen v její blízkosti a krátce. Tam, kde komáři přenášejí nemoci, použijte registrovaný repelent.
Je olej z pelargonie jedovatý pro kočky?
Pelargonie je pro kočky i psy jedovatá. Olej používejte jen tam, kde kočka není nebo může odejít, a lahvičku mějte zavřenou.
Můžu pelargonii používat v těhotenství?
Autoritativní příručky ji mezi zakázanými neuvádějí. V prvním trimestru ji přesto na kůži nepoužívejte a vždy se poraďte s lékařem.
Kterou vybrat, pelargonii, nebo pelargónii růžovou?
Pro klasický geraniový tón a pleťové oleje Bourbon z Réunionu, pro sladší, víc růžovou vůni pelargónii růžovou. Bezpečnost a ředění jsou stejné.
Doporučené produkty
- BIO Pelargonie esenciální olej 10 ml – Pelargonium graveolens z Réunionu, klasický typ Bourbon.
- BIO Pelargónie růžová esenciální olej 10 ml – sladší varianta s výraznějším růžovým tónem.
- BIO Levandule esenciální olej 10 ml – nejčastější partner do tělových i večerních směsí.
- BIO Citronela esenciální olej 10 ml – do letní aromalampy na terasu.
- BIO Jojobový olej 10 ml – nosný olej na ředění.
- Aromalampa keramická bílá 12,5 × 10,5 cm – na 3–5 kapek do obýváku nebo na terasu.
Zdroje
- Geranium oil (bourbon): složení a získání (ScenTree)
- ISO 4731:2012 Essential oil of geranium (Pelargonium × ssp.) (ISO)
- Safety and efficacy of geranium rose oil (Pelargonium graveolens) (EFSA Journal, PMC)
- Geranium: toxická pro psy, kočky a koně (ASPCA)
- Safety guidelines (Tisserand Institute)
Aktualizováno: 27. 9. 2026
Autor: Jana Vránová, redakční jméno týmu Pěstík.cz. Píše o zahradě, bylinkách a esenciálních olejích. Údaje o bezpečnosti a dávkování přebíráme z odborné literatury a oficiálních zdrojů, které uvádíme u každého článku.