Eterično ulje pelargonije (geranium): dvije varijante, primjena i razrjeđenje

Ulje mirisne pelargonije miriše na ružu sa zelenom notom. Razlika između Bourbona i ružine pelargonije, recepti, tablica razrjeđenja i sigurnost.

Ukratko: Eterično ulje pelargonije (na engleskom geranium) destilira se iz listova i stabljika mirisne pelargonije Pelargonium graveolens i njezinih križanaca, a ne iz pelargonija s prozora. Miriše na ružu, svježe i lagano mentolno. Na koži se razrjeđuje na 1–2 %, u difuzor je dovoljno 3–5 kapi. Za mačke je pelargonija otrovna.

Latinski	Pelargonium graveolens L'Hér. i križanci (trgovački i P. roseum, P. × asperum), porodica Geraniaceae
Dobivanje	destilacija vodenom parom listova i stabljika (s cvjetovima), iskorištenje oko 0,5 %
Glavni sastojci (tip Bourbon)	citronelol 18–26 %, geraniol 12–20 %, linalol 8–11 %, citronelilformijat 7–12 %, izomenton 5–10 %, tipično gvaja-6,9-dien
Difuzor	3–5 kapi u srednju prostoriju
Na koži	lice 0,5–1 % (1–2 kapi na 10 ml), tijelo 1–2 % (6–12 kapi na 30 ml)
Sigurnost	nizak rizik nadraživanja, sadrži alergene; otrovno za mačke i pse

Pelargonija je u aromaterapiji „jeftinija sestra ruže“. Sadrži iste mirisne alkohole kao ulje ruže, citronelol i geraniol, samo im dodaje zelenu, pomalo mentolnu notu iz listova. Zahvaljujući tome je svestrana: prikladna je za ulje za lice, za ljetnu mješavinu protiv komaraca i za večernju aroma lampu.

U Pěstíku imamo dvije varijante: BIO pelargonija s otoka Réunion i BIO ružina pelargonija. U nastavku objašnjavamo po čemu se razlikuju, a zatim sve što vrijedi za obje.

Geranium, pelargonija, muškat: što je što

Ulje se u svijetu prodaje kao „geranium oil“, ali s rodom Geranium (divlje geranije), koji raste u našim šumama, nema nikakve veze. Potječe iz južnoafričkih mirisnih pelargonija, uglavnom Pelargonium graveolens i njegovih križanaca, koji mirišu na ružu već pri dodiru lista.

Pelargonije na balkonima također su pelargonije, ali druge vrste (P. zonale, P. peltatum) i ulje se od njih ne proizvodi. Ako vas zanima njihov uzgoj, pročitajte naš članak Pelargonije. Mirisnu pelargoniju možete uzgojiti i na prozoru, no za destilaciju je potrebno oko 200 kg listova za 1 kg ulja.

Pelargonija ili ružina pelargonija?

	BIO pelargonija	BIO ružina pelargonija
Latinski na kartici	Pelargonium graveolens	Pelargonium roseum
Podrijetlo	Réunion (tzv. Bourbon)	nije navedeno
Dio biljke	listovi i cvjetovi	listovi i cvjetovi
Miris prema proizvođaču	cvjetni, ružin, s citrusnim notama	slađi, cvjetni, nježno biljni
Za što je prikladnije	klasični „geranijev“ ton za parfeme i ulja za lice	kada želite što više ruže i manje zelenog

Nazivom Pelargonium roseum u trgovini se označava „rose geranium“, ružina pelargonija iz kruga P. graveolens. Ulja su sastavom, primjenom i sigurnošću vrlo bliska, pa sve u nastavku vrijedi za oba. Ulje s Réuniona (Bourbon) razlikuje se od egipatskog ili kineskog tipa sadržajem seskviterpena gvaja-6,9-diena, koji mu daje puniju, pomalo začinsku dubinu.

S čime se pelargonija slaže

Cvjetna: ruža, palmarosa, ylang ylang (taj samo po kapima), lavanda.
Citrusi: bergamotka, grejp, naranča.
Drvenasta: himalajski cedar, tamjan.
Ljetne „vanjske“ note: citronela, citronska trava.

Primjena i recepti

Difuzor i aroma lampa

Pelargonija spada među nježnija ulja, u srednju prostoriju (16–25 m²) stavite 3–5 kapi, u malu 2–3. Kompletnu tablicu prema prostoriji i uređaju imamo u članku koliko kapi u difuzor i aroma lampu.

Vrt nakon kiše: 2 kapi pelargonije, 2 kapi lavande, 1 kap grejpa.
Ružina: 2 kapi pelargonije, 2 kapi palmaroze, 1 kap ruže.

Aroma lampa za terasu (protiv komaraca)

Citronelol i geraniol iz pelargonije tvari su koje se istražuju kao prirodni repelenti. Vani u aroma lampu: 2 kapi pelargonije, 2 kapi citronele, 1 kap citronske trave. To je ugodna dodatna zaštita, a ne zamjena za repelent u tropima. Što su studije utvrdile o djelotvornosti ulja protiv komaraca, sažimamo u članku prirodna zaštita od komaraca.

Razrjeđenje na koži

Primjena	Razrjeđenje	10 ml nosača	30 ml nosača
lice	0,5–1 %	1–2 kapi	3–6 kapi
tijelno i masažno ulje	1–2 %	2–4 kapi	6–12 kapi
kupka	–	4–5 kapi u jednoj žlici nosivog ulja, nikada samo u vodu

1 ml nosivog ulja je oko 20 kapi, 1 % dakle znači 2 kapi na 10 ml.

Tijelno ulje korak po korak (30 ml, 1,5 %)

U tamnu bočicu ulijte 30 ml jojobina ili drugog nosivog ulja.
Dodajte 4 kapi pelargonije, 3 kapi lavande i 2 kapi palmaroze.
Zatvorite i protresite.
Testirajte na podlaktici i 24 sata pratite reakciju.
Koristite nakon tuširanja na vlažnu kožu, potrošite u roku od 3 mjeseca.

Kako odabrati nosivo ulje prema tipu kože, naći ćete u članku eterična ulja za lice.

Tradicionalna primjena i istraživanja

Mirisne pelargonije u Europu su stigle iz Južne Afrike u 17. stoljeću. Francuski parfumeri počeli su ih destilirati kao zamjenu za skupu ružu, a uzgoj se u 19. stoljeću preselio na Réunion, prema čijem se starom imenu Bourbon ulje i danas označava. Danas se pelargonija destilira i u Egiptu, Kini i Južnoj Africi.

U aromaterapiji se tradicionalno koristi u mirisnim mješavinama i u njezi mješovite kože. Laboratorijske studije proučavaju sastav ulja ružine pelargonije. Studije na ljudima koje bi dokazale ljekoviti učinak ne postoje, pa takve učinke ne tvrdimo.

Sigurnost

Koža: pelargonija ima nizak rizik nadraživanja. Citronelol, geraniol i linalol su ipak u EU alergeni koji se moraju navoditi u sastavu kozmetike. Test na podlaktici uvijek.
Trudnoća i dojenje: Tisserand i Balacs ni Tisserand i Young pelargoniju ne navode među uljima neprikladnima u trudnoći. Preporučujemo ipak da se u prvom tromjesečju ne koristi na koži, kasnije najviše 1 % i nakon savjetovanja s liječnikom. U difuzoru kratko i uz prozračivanje.
Djeca: do 3 mjeseca ništa, u difuzoru od 6 mjeseci 1 kap i kratko, na koži do 2 godine najviše 0,5 %, 2–6 godina 0,5–1 %. Više u članku eterična ulja i djeca.
Mačke i psi: ASPCA navodi pelargoniju kao otrovnu za pse, mačke i konje, rizične tvari su geraniol i linalol. Ulje ne difuzirajte u prostoriji iz koje mačka ne može izaći i ne nanosite ga na dlaku ni na ogrlicu. Pojedinosti u članku eterična ulja i kućni ljubimci.
Unutarnje: ne.
Skladištenje: tamno staklo, na hladnom, potrošiti u roku od 2 godine od otvaranja.

Kako prepoznati kvalitetno ulje pelargonije

Latinski naziv (Pelargonium graveolens ili P. × asperum, P. roseum) i zemlja podrijetla.
Ulje je svijetložuto do zelenkasto, rijetko, miriše na ružu i zeleno. Oštar „sapunast“ miris bez zelene komponente može značiti dodatak sintetičkog citronelola.
Za ulje pelargonije vrijedi norma ISO 4731, ozbiljan dobavljač ima analizu sastava.

Česta pitanja

Jesu li geranium i pelargonija isto?

Da, „geranium oil“ je engleski naziv za ulje mirisnih pelargonija. S rodom Geranium (divlje geranije) nije povezano.

Za što se koristi ulje pelargonije?

Za namirisavanje prostora, u ulja za lice i masažu, u domaće parfeme i u ljetne mješavine za terasu. Tradicionalno se koristi u mirisnim mješavinama i njezi kože.

Odbija li pelargonija komarce?

Sadrži citronelol i geraniol, koji odbijaju kukce, ali sama aroma lampa na terasi štiti samo u svojoj blizini i kratko. Ondje gdje komarci prenose bolesti, upotrijebite registrirani repelent.

Je li ulje pelargonije otrovno za mačke?

Pelargonija je za mačke i pse otrovna. Ulje koristite samo ondje gdje mačke nema ili može otići, a bočicu držite zatvorenu.

Mogu li pelargoniju koristiti u trudnoći?

Mjerodavni priručnici je ne navode među zabranjenima. U prvom tromjesečju je ipak ne koristite na koži i uvijek se posavjetujte s liječnikom.

Koju odabrati, pelargoniju ili ružinu pelargoniju?

Za klasični geranijev ton i ulja za lice Bourbon s Réuniona, za slađi, ružiniji miris ružinu pelargoniju. Sigurnost i razrjeđenje su isti.

Preporučeni proizvodi

BIO eterično ulje pelargonije 10 ml – Pelargonium graveolens s Réuniona, klasični tip Bourbon.
BIO eterično ulje ružine pelargonije 10 ml – slađa varijanta s izraženijom ružinom notom.
BIO eterično ulje lavande 10 ml – najčešći partner u tijelnim i večernjim mješavinama.
BIO eterično ulje citronele 10 ml – za ljetnu aroma lampu na terasi.
BIO jojobino ulje 10 ml – nosivo ulje za razrjeđivanje.
Keramička aroma lampa bijela 12,5 × 10,5 cm – za 3–5 kapi u dnevni boravak ili na terasu.

Izvori

Ažurirano: 27. 9. 2026

Autor: Jana Vránová, redakcijsko ime tima Pěstík.cz. Piše o vrtu, biljkama i eteričnim uljima. Podatke o sigurnosti i doziranju preuzimamo iz stručne literature i službenih izvora koje navodimo uz svaki članak.