Közönséges boróka egy üvegcsében: mi van a bogyókból készült olajban, hogyan adagoljuk, mivel keverjük, és mit közöl róla az Európai Gyógyszerügynökség monográfiája.

Röviden: A borókaolajat a közönséges boróka bogyóiból desztillálják, illata friss, borsos és tűlevelű, kicsit olyan, mint a gin. Diffúzorba 2–3 csepp elég, a bőrre 1–2 %-os hígításban. Az Európai Gyógyszerügynökség terhesség és szoptatás idején, valamint 12 év alatti gyermekek bőrén nem javasolja, macskákra mint tűlevelű kockázatos.

Latin névJuniperus communis (közönséges boróka)
Növényi rész és előállításérett bogyók (tobozbogyók), vízgőzdesztilláció (a mi olajunk: India)
Fő összetevőkα-pinén 24–55 %, mircén 7–22 %, szabinén legfeljebb 29 %, limonén, terpinen-4-ol
Illatfriss, tűlevelű, borsos, enyhén édeskés
Hígítás1–2 %: 2–4 csepp 10 ml-re, 6–12 csepp 30 ml-re
Biztonság egy szóbannem terhesség idején

A borókát ismered a ginből, a káposztából és a vadhúsból, de a hangásokról is, ahol alacsony, szúrós cserjeként nő. A bogyóiból nyert illóolaj az egyik legfrissebb tűlevelű olaj. Tisztábban illatozik, mint a fenyő, és van benne egy borsos hang, amely a többi tűlevelűből hiányzik.

A borókaolaj ugyanakkor azon kevés aromaterápiás olajok egyike, amelyekről hivatalos Európai Gyógyszerügynökségi (EMA) monográfia létezik. Ennek köszönhetően elég pontosan tudjuk, milyen hagyományos felhasználásról van szó, és mikor kell kihagyni. Mindkettőt összefoglaljuk alább.

Bogyó vagy ágak? Ez számít

A borókaolajat kétféleképpen állítják elő: a bogyókból és az ágakból tűlevéllel. A bogyóból készült olaj finomabb, és az Európai Gyógyszerkönyv, valamint az EMA monográfiája is ezt írja le. A mi BIO közönséges borókaolajunk érett bogyók desztillátuma (Juniperus communis), ami megfelel annak a minőségnek, amellyel az EMA dolgozik.

Az EMA értékelő jelentése szerint a bogyóolaj körülbelül 105 összetevőt tartalmaz. Legtöbb van benne a következőkből:

ÖsszetevőTartomány az irodalombanPh. Eur. határérték
α-pinén24–55 %20–50 %
β-mircén7–22 %1–35 %
szabinén1–29 %legfeljebb 20 %
limonén2–11 %2–12 %
terpinen-4-ol0,7–17 %0,5–10 %

Vigyázz az összetévesztésre a „cédrus” olajjal a Juniperus virginianafajból, amely botanikailag szintén boróka, de egészen más az illata. A különbséget elmagyarázza a cikk: cédrusolaj: melyik cédrus melyik.

Mivel kombináljuk a borókát

Hogyan adagoljuk a borókaolajat

FelhasználásAdag felnőtteknekMegjegyzés
Diffúzor2–3 csepp 100 ml vízrekifejezett, kezdd 2 cseppel
Aromalámpa3 cseppkonyha, előszoba, dolgozószoba
Masszázs2 %: 4 csepp 10 ml-re, 12 csepp 30 ml-recsak ép bőrön
Fürdő3–4 csepp egy kanál hordozóolajban vagy tejszínben35–38 °C, 10–20 perc, csak 12 éves kortól
Szauna2 csepp 1 l öntözővízbeelkeverni, soha nem a kövekre
Takarítás5 csepp 500 ml ecetes oldatbahasználat előtt felrázni

Az EMA a fürdőhöz szánt gyógyszerkészítményeknél 1–1,5 g borókaolajat ír elő egy teli kádra. Ez nagyjából 40–60 csepp, és emulgeálószert tartalmazó, regisztrált gyógyszerkészítmények adagja, nem a cseppentős üvegből készített otthoni fürdőé. Otthon bőven elég 3–4 csepp hordozóban elkeverve.

Masszázskeverék túra vagy edzés után

  1. 30 ml jojobaolajhoz adj 6 csepp borókát, 4 csepp levendulát és 2 csepp rozmaringot (2 %).
  2. Keverd össze, és próbáld ki az alkaron 24 órán át.
  3. Zuhany után masszírozd a vádlira, a combra vagy a vállra.
  4. Használd legfeljebb hetente néhányszor, és egyvégtében legfeljebb 2 hétig. Ha a fájdalom tart, fordulj orvoshoz.

Még három keverék

  • Gin tonic (diffúzor): 2 csepp boróka, 2 csepp grapefruit.
  • Konyha főzés után (aromalámpa): 2 csepp boróka, 2 csepp citrom.
  • Erdei szauna (1 l víz): 1 csepp boróka, 2 csepp fenyő.

A takarításhoz illóolajokkal külön útmutatónk van a cikkben: tisztaság kémia nélkül.

Mit közöl az Európai Gyógyszerügynökség

A 2010-es EMA/HMPC monográfia a borókaolajat a hagyományos növényi gyógyszerek közé sorolja, vagyis olyan készítmények közé, amelyek használata hosszú hagyományon, nem klinikai vizsgálatokon alapul. A külső használatot említi a regisztrált gyógyszerekre vonatkozóan. A belső használat, amelyet a monográfia szintén leír, pontos adagolású regisztrált gyógyszerkészítményekre vonatkozik, nem az e-shopból származó illóolajra. Olajunkat ne nyeld le.

A monográfiából a biztonság szempontjából lényeges dolgok is kiderülnek:

  • Terhesség és szoptatás: a biztonságosságot nem igazolták, a használat nem javasolt.
  • Gyermekek: a bőrön való használatot (fürdő) 12 év alatti gyermekeknél adathiány miatt nem javasolják.
  • Magas vérnyomás: a teljes testfürdőt óvatosan használd.
  • Bőr: allergiás bőrreakciókat jelentettek.
  • Túladagolás belső használatnál irritálhatja a vesét. Ezért az olajat soha ne nyeld le, és tartsd gyermekektől távol.

További biztonsági szabályok

  • Oxidáció: az α-pinén, a mircén és a limonén a levegőn olyan anyagokká oxidálódik, amelyek bőrallergiát válthatnak ki. A felbontott olajat használd fel 12 hónapon belül, zárva, hűvös és sötét helyen tárold.
  • Gyermekek: 3 hónapos korig semmilyen olajat, kisebb gyermekeknek csak rövid ideig a diffúzorban 1 cseppel, bőrön és fürdőben az EMA szerint csak 12 éves kortól. Az általános szabályokat megtalálod a cikkben: illóolajok és gyermekek.
  • Macskák: a boróka a macskákra kockázatos tűlevelűek közé tartozik. Olyan helyiségben, ahonnan a macska nem tud kimenni, ne használd. Többet a cikkben: illóolajok és házi kedvencek.
  • Vesebetegségek: bár külső használatról van szó, súlyos vesebetegség esetén kérj tanácsot orvostól.

Hogyan válasszunk jó borókaolajat

Keresd a latin nevet Juniperus communis és a „bogyó” (berries, fructus) megjelölést. Az ágakból készült olaj olcsóbb és élesebb. Vigyázz a „cade oil” olajra (Juniperus oxycedrus), amely kátrányolaj egészen más felhasználással. A borókát magad is megnevelheted, nézd meg a cikket: boróka a kertben.

Gyakori kérdések

Mire használható a borókaolaj?

A diffúzorba friss gines illatot adni, sport utáni masszázskeverékekbe és takarításhoz. Az EMA hagyományos, külsőleg használt készítményként tartja számon.

Használhatom a borókaolajat terhesség alatt?

Nem. Az Európai Gyógyszerügynökség a terhesség és a szoptatás idején való használatot nem javasolja, mert a biztonságosságot nem igazolták.

Alkalmas a boróka gyermekeknek?

3 hónapos korig semmilyen olajat. Kisebb gyermekeknek csak rövid ideig a diffúzorban, bőrön és fürdőben csak 12 éves kortól.

Miben különbözik a bogyóból és az ágakból készült borókaolaj?

A bogyóolaj finomabb, és megfelel az Európai Gyógyszerkönyvnek. Az ágakból készült olaj élesebb és olcsóbb. A Pěstík a bogyóolajat árulja.

Biztonságos a borókaolaj macskáknak?

Nem, tűlevelűként a macskákra kockázatos olajok közé tartozik. Ne használd olyan helyiségben, ahonnan a macska nem tud kimenni.

Hány csepp borókát tegyek a fürdőbe?

Otthon 3–4 csepp egy kanál hordozóolajban vagy tejszínben elkeverve, a víz 35–38 °C. Csak felnőtteknek és 12 éves kortól gyermekeknek, nem terhesség idején.

Ajánlott termékek

Források

  • EMA/HMPC: Community herbal monograph on Juniperus communis L., aetheroleum (EMA/HMPC/12402/2010) – ema.europa.eu
  • EMA/HMPC: Assessment report on Juniperus communis L., aetheroleum (EMA/HMPC/12401/2010) – ema.europa.eu (PDF)
  • Karlberg A.-T., Lepoittevin J.-P.: One hundred years of allergic contact dermatitis due to oxidized terpenes, Contact Dermatitis 2021 – PubMed 34453446
  • Tisserand R., Young R.: Essential Oil Safety, 2. kiadás, Churchill Livingstone 2014.

Frissítve: 2026. 9. 27.

Szerző: Jana Vránová, a Pěstík.cz szerkesztőségi neve. A kertről, a fűszernövényekről és az illóolajokról ír. A biztonságra és az adagolásra vonatkozó adatokat szakirodalomból és hivatalos forrásokból vesszük át, amelyeket minden cikknél feltüntetünk.

A sütik használatához szükségünk van a hozzájárulására, hogy többek között az érdeklődésének megfelelő információkat mutathassunk Önnek.