Margareta: tipuri, toxicitate, denumiri și cum se cultivă

Pe scurt: Margareta (Leucanthemum) este un gen de plante erbacee din familia Asteraceae; în Cehia cresc în mod natural trei specii strâns înrudite: Leucanthemum vulgare, L. margaritae și L. ircutianum. Se poate cultiva într-un loc însorit sau semiumbrit, în sol permeabil, nu suportă excesul de apă. În engleză i se spune daisy, în slovacă margaréta.

Sub cuvântul margaretă fiecare își imaginează altceva: o plantă cu flori albe de pe pajiște, o plantă perenă ornamentală pentru strat sau o plantă anuală din jardinieră. Botanic este un gen din familia Asteraceae, care cuprinde în jur de 70 de specii anuale și perene și provine din Europa.

În acest articol rezumăm ce specii cresc în Cehia, cum se numesc margaretele în alte limbi, cum stă lucrurile cu toxicitatea lor și ce specii merită cultivate. Despre cultivarea margaretelor ornamentale scriem mai detaliat în articolul O margaretă înflorită înseninează grădina.

Speciile de margarete care cresc în Cehia

În natura cehă cresc trei specii înrudite, care văzute de aproape seamănă între ele și formează așa-numitul complex poliploid. Se deosebesc prin numărul de cromozomi, răspândire și mici caracteristici.

Dacă deci întâlnești pe o pajiște o margaretă albă cu centru galben, cel mai probabil este margareta de Irkutsk. Determinarea exactă cere o cheie botanică și adesea și numărarea cromozomilor, așa că pentru scopuri de grădină este suficient să vorbim despre margareta de câmp.

Cum se numește margareta în engleză și în slovacă

Atenție la confuzie: englezescul „daisy” desemnează adesea părăluța (Bellis perennis), care nu este același lucru cu margareta. La traducerea textelor de grădinărit caută de aceea denumirea latină.

Este margareta otrăvitoare?

Pentru om, margaretele obișnuite de pajiște prezintă un risc scăzut la contactul obișnuit, dar nu consuma planta. Persoanele sensibile, care au alergie la Asteraceae (de exemplu la mușețel sau la margarete), pot reacționa cu iritații ale pielii sau cu rinită alergică.

Prudență este necesară la animale. Unele specii înrudite, de exemplu piretrul (Tanacetum coccineum), conțin substanțe numite piretrine și în literatură sunt indicate ca potențial toxice pentru pisici și câini. Dacă animalul tău roade margarete și apar vărsături sau somnolență, contactează medicul veterinar.

Tanacetum parthenium (spilcuță), numită popular și margaretă de grădină, se folosea în mod tradițional ca plantă aromatică. Nu o folosi în timpul sarcinii și al alăptării, iar dacă iei medicamente care fluidifică sângele, consultă medicul. Plantei nu i se poate promite niciun efect.

Ce margarete se potrivesc în grădină

Plantele anuale se seamănă primăvara după ultimele înghețuri, cele perene primăvara sau vara și înfloresc de obicei în anul următor. Margareta africană, adică osteospermum, iubește căldura și iernează afară doar în ierni blânde; mai multe în articolul Osteospermum: cultivarea margaretei africane, semănat și iernare.

Cum se cultivă margareta

• Loc: însorit sau semiumbrit.
• Sol: bine drenat, obișnuit de grădină. Margareta nu suportă excesul de apă, de aceea evită locurile în care stă apa.
• Udarea: regulat pe vreme de secetă, altfel moderat.
• Fertilizarea: la plantare compost, altfel este suficientă o cantitate mică primăvara.
• Tăierea: îndepărtează florile trecute, planta înflorește astfel mai mult timp.

1. Alege un loc însorit cu sol permeabil și curăță-l de buruieni.
2. Răspândește semințele la suprafață și acoperă-le ușor, sunt mici.
3. Menține solul ușor umed până răsar semințele, de obicei 2–3 săptămâni.
4. Răritul plantelor: lasă o distanță de 30–40 cm la speciile mari, 15–20 cm la plantele anuale.
5. După înflorirea plantelor perene taie tulpinile deasupra rozetei de frunze.

Cum recunoști margareta

Margareta de pajiște este o plantă erbacee perenă, înaltă de aproximativ 30–80 cm. Din rozeta de la baza plantei crește o tulpină dreaptă, terminată cu un singur capitul floral mare. Marginea capitulului este formată din flori ligulate albe, centrul din flori tubulare galbene. Frunzele de jos au pețiol și margine zimțată, cele de sus sunt mai mici și sesile.

Margareta se confundă ușor cu mușețelul sau cu Matricaria discoidea. Se deosebesc prin miros, mărime și structura capitulului: margareta este mai înaltă și are flori mai mari. Pentru siguranță, determină margareta pentru orice utilizare cu o cheie botanică și nu o culege din locuri necunoscute.

Înmulțirea și îngrijirea după înflorire

Margaretele se înmulțesc prin semințe, iar cele perene și prin împărțirea tufelor. Împărțirea se face primăvara sau toamna: scoate planta, împarte-o în tufe mai mici cu rădăcini și plantează-le repede. Margareta cu flori mari se extinde după câțiva ani și se rărește în mijlocul tufei; împărțirea o reîntinerește.

După înflorire îndepărtează capitulele trecute, planta înflorește apoi adesea a doua oară. Dacă vrei semințe, lasă câteva capitule să se coacă pe plantă. Pentru iarnă plantele perene se taie abia primăvara, rozeta de frunze protejează rădăcinile de ger.

Boli și dăunători

Margaretele sunt nepretențioase, dar totuși pot fi atacate de afide, care sug seva lăstarilor tineri, și de făinare pe frunze pe vreme înăbușitoare. Cea mai bună prevenție este o plantare sănătoasă într-un loc însorit, cu o distanță suficientă. Dacă în sol se menține apa, rădăcinile pot fi atacate de putregai, de aceea afânează solul înainte de plantare și, la sol greu, amestecă nisip.

Margareta în gazon și pe pajiște

Margaretele sunt o parte tipică a pajiștilor cu flori. Dacă vrei să creezi o pajiște, seamănă un amestec cu margarete într-un loc însorit și cosește-l doar o dată sau de două ori pe an. Pentru comparație cu suprafețele ornamentale de gazon vezi articolul Nu orice gazon este la fel.

Întrebări frecvente

Este margareta otrăvitoare?

Pentru om prezintă un risc scăzut la contactul obișnuit, dar nu se consumă. Unele specii înrudite, de exemplu piretrul, pot fi toxice pentru pisici și câini.

Cum se numește margareta în engleză?

Daisy, mai exact ox-eye daisy pentru specia Leucanthemum vulgare. Margareta de grădină cu flori mari se numește în engleză Shasta daisy.

Cum se numește margareta în slovacă?

Margaréta. Leucanthemum vulgare se numește în slovacă margaréta biela.

Ce margarete cresc în Cehia?

Leucanthemum vulgare, L. margaritae și L. ircutianum. Cea mai răspândită este L. ircutianum.

Când înfloresc margaretele?

Majoritatea speciilor înfloresc de la sfârșitul primăverii până în vară. Data exactă depinde de specie, de soi și de vreme.

Surse

• Margareta – Wikipedia
• Leucanthemum ircutianum – Wikipedia
• Leucanthemum – Pladias

Actualizat: 5. 10. 2026