Ukratko: Sobna ciklama cvjeta od rujna do proljeća kad stoji na svjetlu pri 12–16 °C i zalijeva se odozdo u tanjurić. U toplini iznad 20 °C žuti i prestaje cvjetati. Nakon cvatnje ograničite zalijevanje, preko ljeta je pustite da miruje, a u kolovozu presadite. Vrtne ciklame su trajnice otporne na mraz za sjenu.
| Latinski naziv | Cyclamen, porodica Primulaceae |
|---|---|
| Temperatura u stanu | 12–16 °C, iznad 20 °C pati |
| Cvatnja | sobna rujan–travanj, vrtna prema vrsti |
| Zalijevanje | u tanjurić, višak izliti nakon 20–30 min |
| Mirovanje | svibanj–kolovoz, gotovo suho, sjena |
| Otrovnost | gomolji otrovni za ljude i životinje |
Ciklamu većina ljudi kupi na jesen ili pred Božić i za nekoliko tjedana je baci jer je požutjela. Ne radi se o pogrešci u zalijevanju, nego o toplini: ciklama je biljka hladnih planinskih šuma i u dnevnom boravku uz grijanje joj ne uspijeva. U hladnijoj prostoriji cvjeta mjesecima, a gomolj traje desetljećima.
Pod imenom ciklama prodaju se dvije prilično različite skupine biljaka: krupnocvjetna sobna ciklama i sitne vrtne vrste koje prežive mraz. Ovaj članak opisuje obje.
Sobna ili vrtna: koje ciklame postoje
| Vrsta | Cvjeta | Gdje | Mraz |
|---|---|---|---|
| perzijska ciklama (Cyclamen persicum), sobne sorte | rujan–travanj | hladna prostorija, na jesen i vanjski sandučići | ne, ispod 5 °C pati |
| bršljanolisna ciklama (C. hederifolium) | kolovoz–listopad, listovi tek nakon cvjetova | sjena pod drvećem, kamenjar | da |
| Coumova ciklama (C. coum) | veljača–ožujak | polusjena, kamenjar, pod grmljem | da |
| ljubičasta ciklama (C. purpurascens) | srpanj–rujan, miriše | sjenovita vapnenasta mjesta | da, u Češkoj raste samonikla |
Ljubičasta ciklama je domaća vrsta, u Češkoj zakonom zaštićena kao ugrožena. Iz prirode je nikada ne iskopavajte, presadnice iz razmnožavanja mogu se kupiti u rasadniku.
Njega sobne ciklame
Svjetlo i temperatura
Ciklama traži mnogo raspršenog svjetla bez izravnog podnevnog sunca: istočni ili sjeverni prozor, hladna spavaća soba, zastakljena lođa, prostor između prozora. Idealno je 12–16 °C danju i nekoliko stupnjeva manje noću. Pri 20 °C i više listovi žute, cvjetovi brzo precvjetaju, a novi pupovi se suše. Ne smije stajati iznad grijanja ni na izravnoj struji toplog zraka.
Zalijevanje
Najčešći uzrok ugibanja je voda nalivena odozgo u sredinu biljke. Gomolj i baza peteljki tada trunu. Zato zalijevajte odozdo:
- Kad je supstrat na površini suh, a posuda lagana, u tanjurić ulijte odstajalu vodu sobne temperature.
- Pustite biljku da upija 20–30 minuta.
- Vodu koja preostane izlijte. Ciklama ne smije trajno stajati u vodi.
U vrijeme cvatnje to je 1–2× tjedno, ovisno o temperaturi. Povenuli listovi ujutro obično znače sušu, povenuli listovi u mokrom supstratu truljenje.
Gnojidba i čišćenje
Tijekom cvatnje prihranjujte svaka 2–3 tjedna slabijom dozom gnojiva za sobne biljke. Precvale cvjetove i žute listove ne odrezujte, nego ih izvijte zajedno s peteljkom tik uz gomolj. Ostaci peteljki trunuli bi na gomolju.
Nakon cvatnje: mirovanje, presađivanje i nova cvatnja
Tko želi da ciklama cvjeta i iduće godine, mora joj priuštiti ljetni odmor.
- Ožujak–travanj: nakon cvatnje postupno ograničavajte zalijevanje i prestanite gnojiti. Listovi će početi žutjeti, to je u redu.
- Svibanj–kolovoz: gomolj ostavite u posudi u sjeni i hladu, primjerice vani pod stablom ili u hladnoj prostoriji. Zalijevajte samo toliko da se supstrat potpuno ne osuši. Neke biljke zadrže dio listova, ni to ne smeta.
- Kolovoz: čim se pojave novi listići, presadite gomolj u svježi propusni supstrat u posudu širu za 2–3 cm. Sobnu ciklamu sadite tako da gornja trećina gomolja viri iznad supstrata.
- Rujan: obnovite redovito zalijevanje odozdo i gnojidbu, a prije prvih mrazeva biljku prenesite u hladnu prostoriju. Pupovi će se pojaviti tijekom jeseni.
U supstrat možete umiješati otprilike petinu perlitada bolje odvodi vodu. Opće savjete o presađivanju sažima članak Presađivanje sobnih biljaka.
Vrtne ciklame: sadnja gomolja
Ciklame otporne na mraz sitne su trajnice visine 10–15 cm koje se s vremenom razrastaju u tepihe. Najbolje izgledaju pod listopadnim drvećem i grmljem, gdje je ljeti sjena i suho, a u proljeće i na jesen dovoljno svjetla.
- Kada: bršljanolisna ciklama ljeti do početka jeseni, Coumova ciklama na jesen ili u proljeće. Najpouzdanije se prime biljke iz posude, suhi gomolji iz vrećice niču sporo.
- Koliko duboko: gomolj položite ispupčenom stranom prema dolje tako da bude tik ispod površine, oko 2–3 cm zemlje iznad njega. Bršljanolisna ciklama korijeni s gornje strane gomolja, zato je ne sadite duboko.
- Tlo: propusno, humusno, s lisnom zemljom ili kompostom. Teško i u proljeće zamočvareno tlo uništava gomolje.
- Njega: na jesen prekrijte slojem lišća ili komposta, inače ništa. Ne prekopavajte oko njih, gomolji leže plitko.
Ostale biljke koje podnose sjenu pod drvećem pronaći ćete u članku Koje biljke odgovaraju sjeni.
Ciklama iz sjemena
Iz sjemena se može uzgojiti sobna i vrtna ciklama, samo je potrebno strpljenje. Sjemenke namočite 12–24 sata u mlakoj vodi, posijte u supstrat za sjetvu, zatrpajte s oko 0,5 cm i držite u tami pri 15–18 °C. Klija sporo i neujednačeno, obično 4–8 tjedana. Sobna ciklama procvjeta otprilike 12–15 mjeseci od sjetve, vrtne vrste tek za 2–3 godine. Vrtne ciklame se na prikladnom mjestu same zasijavaju, sjemenke raznose mravi.
Zašto ciklama žuti i drugi problemi
| Simptom | Uzrok | Rješenje |
|---|---|---|
| žute se listovi, pupovi se suše | toplina iznad 20 °C, suhi zrak | hladnije i svjetlije mjesto |
| mekan gomolj, trunu peteljke uz bazu | zalijevanje odozgo, stajaća voda | zalijevati u tanjurić, višak izliti |
| siva plijesniva prevlaka na cvjetovima | siva plijesan u vlazi i hladnoći bez zraka | ukloniti napadnute dijelove, ne zalijevati po listovima, prozračivati |
| uvijeni sitni listovi, deformirani cvjetovi | grinje u suhom toplom stanu | izolirati, sniziti temperaturu, u nuždi sredstvo protiv grinja |
| samo listovi, bez cvjetova | izostalo ljetno mirovanje ili je biljka u toplini | poštovati ljetno mirovanje i hladnoću na jesen |
Kako općenito sa sobnim biljkama u sezoni grijanja, opisuje članak Kako zimi brinuti o sobnim biljkama.
Je li ciklama otrovna?
Da. Cijela biljka, a osobito gomolj, sadrži saponine. Kod pasa i mačaka izaziva slinjenje, povraćanje i proljev, a nakon pojedenog većeg komada gomolja mogu nastupiti poremećaji srčanog ritma i grčevi. Ciklamu stoga ne stavljajte tamo gdje dosežu životinje i mala djeca, a pri presađivanju gomolj ne ostavljajte slobodno ležati. Kod sumnje na trovanje nazovite veterinara, a kod djece hitnu pomoć na broj 112.
Ciklama spada i među tradicionalno božićno cvijeće, uz božićnu zvijezdu i božićni kaktus. O njihovoj njezi piše članak Božićno cvijeće ukrasit će vaš dom.
Česta pitanja
Kako zalijevati ciklamu?
Odozdo u tanjurić. Ulijte vodu, pustite da se upija 20–30 minuta, a ostatak izlijte. Na gomolj i u sredinu biljke nikada ne ulijevajte, gomolj bi istrunuo.
Zašto ciklama žuti?
Najčešće joj je toplo, iznad 20 °C listovi žute, a pupovi se suše. Drugi uzrok je prekomjerno zalijevanje. U proljeće nakon cvatnje žućenje je prirodno, biljka se sprema za ljetno mirovanje.
Što s ciklamom nakon cvatnje?
Postupno ograničite zalijevanje, prestanite gnojiti i pustite je preko ljeta da miruje u sjeni u gotovo suhom supstratu. U kolovozu, kad niču novi listovi, presadite je i ponovno počnite zalijevati.
Smije li ciklama van?
Sobna ciklama na jesen podnosi vanjski sandučić dok temperature ne padnu prema nuli, mraz ne preživi. Vrtne vrste poput bršljanolisne ili Coumove ciklame trajnice su otporne na mraz i na gredici ostaju cijele godine.
Koliko duboko saditi gomolje ciklame?
Sobnu ciklamu tako da gornja trećina gomolja bude iznad supstrata. Vrtne vrste tik ispod površine, oko 2–3 cm zemlje iznad gomolja.
Je li ciklama otrovna za mačke?
Da, ponajprije gomolj. Uzrokuje slinjenje, povraćanje i proljev, a velika količina i teško trovanje. Postavite je izvan dohvata mačaka.
Preporučeni proizvodi
Gomolje ni sjeme ciklame trenutno nemamo u ponudi. Za njegu su prikladni:
- Gnojivo za sobne biljke 1 l – za prihranu tijekom cvatnje slabijom dozom.
- Podložak PRIMAVERA 14 cm – bez tanjurića ciklama se ne može zalijevati odozdo.
- Perlit FORESTINA 2–4 mm – u supstrat pri ljetnom presađivanju da gomolj ne stoji u vlazi.
- Supstrat za sjetvu 5 l – za sjetvu sjemena koje klija sporo i lako plijesni.
Izvori
- Cyclamen growing guide (Royal Horticultural Society)
- Cyclamen: toksičnost za pse, mačke i konje (ASPCA Animal Poison Control)
- Ljubičasta ciklama, zaštita i rasprostranjenost (botany.cz)
- Cyclamen persicum (NC State Extension Gardener Plant Toolbox)
Ažurirano: 27. 9. 2026.
Autor: Jana Vránová, redakcijsko ime tima Pěstík.cz. Piše o vrtu, začinskom bilju i eteričnim uljima. Podatke o sigurnosti i doziranju preuzimamo iz stručne literature i službenih izvora koje navodimo uz svaki članak.