Žlutý převis do truhlíků a závěsných košů. Jak bidens zasadit, zalévat a hnojit, kdy ho zkrátit a s čím ho kombinovat, aby kvetl od května až do mrazů.

Stručně: Bidens (dvouzubec, Bidens ferulifolia) je převislá balkonová květina se žlutými kvítky, která kvete od května do mrazů. Chce plné slunce, propustný substrát a pravidelné přihnojování. Sucho snáší lépe než petúnie, mráz ne, proto se pěstuje jako letnička.

Výsadba venpo zmrzlých, zhruba od poloviny května
Stanovištěplné slunce, aspoň 6 hodin denně
Délka výhonůpřevis 30–60 cm, v zemi se rozloží do šířky přes metr
Počet do truhlíku2–3 rostliny na 50–60 cm, v kombinaci 1 na kraj
Mrazuvzdornostzhruba do −5 °C, v Česku venku nepřezimuje
Hnojeníod června jednou týdně tekutým hnojivem pro kvetoucí rostliny

Bidens je v posledních letech jedna z nejvděčnějších balkonovek. Na jaře ho uvidíte v každém zahradnictví jako zlatý polštář v závěsných koších, v létě přepadá přes okraje truhlíků a na rozdíl od surfinií nepotřebuje denně otrhávat odkvetlé květy. Suché květy samy opadají.

V článku najdete, jak ho do truhlíku zasadit, kolik rostlin koupit, jak ho hnojit, aby nepřestal kvést v srpnu, a s čím ho kombinovat. Stranou nezůstane ani otázka, jestli má smysl ho zimovat.

Dvouzubec, ne zlatice: co je bidens zač

Rod Bidens se česky jmenuje dvouzubec. Na balkonech pěstujeme hlavně dvouzubec fenyklolistý (Bidens ferulifolia) původem z Mexika a jihu USA a jeho křížence. Na internetu se mu někdy říká zlatice, jenže zlatice je česky Forsythia, jarně kvetoucí keř. Při hledání sazenic proto používejte název bidens nebo dvouzubec.

Rostlina má jemně dělené listy a kvítky velké 3–4 cm. Nejčastěji jsou sytě žluté, šlechtitelé ale nabízejí i oranžové, krémové, růžové a dvoubarevné odrůdy. V domovině jde o krátkověkou trvalku, u nás ji mráz spolehlivě zničí, takže se pěstuje jako letnička. Květy navštěvují včely a čmeláci.

Sazenice, nebo semena?

Většina moderních barevných odrůd se množí řízky a prodává se jen jako hotová sazenice. Na jaře je koupíte v zahradnictví od dubna. Pokud chcete mít rostliny levněji a nevadí vám klasická žlutá, existují i odrůdy pěstované ze semen.

  • Výsev v únoru až březnu do výsevního substrátu, semena jen přitlačte a lehce zasypte.
  • Klíčení při 18–22 °C obvykle do 2 týdnů.
  • Přepichování do samostatných kelímků, jakmile mají semenáčky první pravé listy.
  • Zaštípnutí vrcholku při výšce kolem 10 cm, aby se rostlinky rozvětvily.

Obecné rady k jarnímu předpěstování za oknem najdete v článku co vysévat v únoru.

Jak osázet truhlík nebo závěsný koš

  1. Ven sázejte po posledních mrazech. V chladném květnu počkejte, bidens při nočních teplotách pod 5 °C zastaví růst a listy fialoví.
  2. Vyberte nádobu s odtokovými otvory. Pro bidens se hodí truhlík 50–60 cm, závěsný koš o průměru aspoň 25 cm nebo mísa na zídce. Samozavlažovací truhlík ušetří v červenci hodně práce.
  3. Použijte kvalitní substrát pro balkonové květiny. Pokud je těžký a drží vodu, přimíchejte perlit.
  4. Do 50–60cm truhlíku stačí 2–3 rostliny samostatně, v kombinaci s dalšími květinami jedna na každý kraj. Bidens roste rychle a za měsíc zaplní místo, které se při výsadbě zdá prázdné.
  5. Rostliny sázejte do stejné hloubky, v jaké byly v kelímku, zalijte a první týden je chraňte před prudkým poledním sluncem.

Jaké truhlíky a květináče se na balkon hodí a proč na drenáži záleží, rozebírá článek jak vybrat správný květináč.

Voda a živiny: aby kvetl i v srpnu

Bidens snese krátké přeschnutí lépe než petúnie nebo surfinie. To ale neznamená, že mu stačí zalít jednou za týden. V plném slunci na jižním balkoně vypije v horku truhlík i dvakrát denně. Zalévejte, jakmile je substrát na povrchu suchý, a nenechte vodu dlouho stát v misce.

Nejčastější důvod, proč bidens v půlce léta přestane kvést, je hlad. Za šest týdnů vyčerpá živiny ze substrátu a pak jen roste do délky. Od června přidávejte do zálivky jednou týdně tekuté hnojivo pro kvetoucí balkonové rostliny v dávce podle etikety. Hnojivo s vysokým podílem dusíku podporuje listy, ne květy.

ObdobíZálivkaHnojeníÚprava
květenmírně, podle počasíne, substrát má živinyzaštípnout vrcholky
červen – červenecdenně, v horku i 2×1× týdněnic, kvete sám
konec červencedenně1× týdnězkrátit o třetinu, pokud řídne
srpen – říjenpodle počasí1× týdně do záříodstranit suché výhony

Zkrácení v půlce léta

Když je rostlina koncem července dlouhá, řídká a kvete jen na koncích výhonů, zkraťte ji nůžkami zhruba o třetinu. Přihnojte a zalijte. Za dva až tři týdny obrazí z paždí listů a do podzimu vytvoří nový hustý polštář. Pravidelné otrhávání odkvetlých květů u bidensu potřeba není.

S čím bidens kombinovat

Bidens je v kombinacích takzvaný převis, rostlina, která přepadá přes okraj. Doprostřed truhlíku se hodí vzpřímené druhy se stejnými nároky na slunce a vodu.

  • Modrá a fialová: sporýš, lobelka, šalvěj pomoučená. Žlutá a modrá je klasický kontrast.
  • Oranžová a červená: muškáty, aksamitníky, vitálka. Působí teple a sytě.
  • Bílá: bílé petúnie nebo kopretinovce, pokud chcete kombinaci zklidnit.

Do stínu bidens nepatří, tam ho nahraďte begóniemi nebo netýkavkami. Další rostliny na slunné nádoby a jejich kombinace najdete v článcích balkonovky, které kvetou do podzimu a pěstování na balkoně.

Má smysl bidens přezimovat?

Většinou ne. Rostliny po sezoně bývají vyčerpané a nové sazenice na jaře vyjdou levněji než místo a práce se zimováním. Pokud máte oblíbenou odrůdu, zkuste v srpnu odebrat řízky dlouhé 8–10 cm, zakořenit je ve vlhkém substrátu a mladé rostlinky přezimovat na světlém okně při 10–15 °C. Na jaře z nich odeberete další řízky.

Potíže, se kterými se můžete setkat

  • Žloutnou spodní listy – nejčastěji hlad nebo přemokření. Zkontrolujte odtok z nádoby a začněte hnojit.
  • Málo květů – stín nebo nedostatek živin.
  • Drobné světlé tečky na listech a jemné pavučinky – svilušky v horkém a suchém počasí. Pomáhá rosení listů a včasný zásah.
  • Mšice na vrcholcích – obvykle na jaře, při slabém výskytu stačí je smýt proudem vody.

Bidens není uveden v databázi jedovatých rostlin ASPCA. Přesto nádoby s květinami umísťujte tak, aby je malé děti a zvířata neokusovaly, a hnojiva skladujte mimo jejich dosah.

Časté dotazy

Kdy sázet bidens ven?

Po posledních mrazech, obvykle od poloviny května. Bidens nesnáší mráz a v chladu se zastaví v růstu, časnější výsadba nic nepřinese.

Kolik bidensů dát do truhlíku?

Do truhlíku 50–60 cm dvě až tři rostliny, pokud je sázíte samostatně. V kombinaci s jinými květinami stačí jedna na každý kraj, bidens se rychle rozroste.

Snese bidens polostín?

Snese, ale kvete méně a výhony řídnou. Pro bohaté kvetení potřebuje aspoň šest hodin přímého slunce denně.

Proč bidens přestal kvést?

Nejčastěji má hlad, protože živiny ze substrátu vyčerpá do začátku léta. Začněte hnojit jednou týdně, zkraťte dlouhé výhony o třetinu a za dva až tři týdny znovu nasadí květy.

Je bidens trvalka?

V domovině jde o krátkověkou trvalku, v našem klimatu venku nepřezimuje, protože snese jen slabé mrazy. Pěstuje se proto jako letnička, případně se na zimu uchovávají řízky.

Doporučené produkty

Zdroje

Aktualizováno: 27. 9. 2026

Autor: Jana Vránová, redakční jméno týmu Pěstík.cz. Píše o zahradě, bylinkách a esenciálních olejích. Údaje o bezpečnosti a dávkování přebíráme z odborné literatury a oficiálních zdrojů, které uvádíme u každého článku.

Potřebujeme Váš souhlas k využití jednotlivých cookies, abychom Vám mimo jiné mohli ukazovat informace týkající se Vašich zájmů. Souhlas udělíte kliknutím na „Souhlasím“.